Wir lesen den Wein. - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„den“: noun

den

[den]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Höhle, Bau, Lager Höhle, Versteck Höhle, Loch, DreckBude gemütliches Zimmer, Bude

Höhlefeminine | Femininum f
den of wild animal

Baumasculine | Maskulinum m
den of wild animal

Lagerneuter | Neutrum n
den of wild animal

den of wild animal

examples

the lion’s den figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Höhle des Löwen

the lion’s den figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Höhlefeminine | Femininum f
den hiding place

Versteckneuter | Neutrum n
den hiding place

den hiding place

examples

den of thieves bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Mördergrube

den of thieves bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
den of thieves humorously | humorvoll, scherzhafthum

Räuberhöhle

den of thieves humorously | humorvoll, scherzhafthum

Höhlefeminine | Femininum f
den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lochneuter | Neutrum n
den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Dreck)Budefeminine | Femininum f
den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

den of vice

Lasterhöhle

den of vice

(gemütliches) Zimmer, Budefeminine | Femininum f
den cosy room

den cosy room

„den“: intransitive verb

den

[den]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf denned>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

in einer Höhle leben wohnen More examples...

in einer Höhle lebenor | oder od wohnen
den rare | seltenselten (live in hole)

den rare | seltenselten (live in hole)

examples

den up retreat into one’s hole American English | amerikanisches EnglischUS

sich in seine Höhle zurückziehen (especially | besondersbesonders zum Winterschlaf)

den up retreat into one’s hole American English | amerikanisches EnglischUS

„den“: transitive verb

den

[den]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

in einer Höhle verstecken

selten in einer Höhle verstecken
den

den

„Den.“: abbreviation

Den.

abbreviation | Abkürzung abk (= Denmark)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Dänemark

Dänemark
Den.

Den.

„Wein“: Maskulinum

Wein

[vain]Maskulinum | masculine m <Wein(e)s; Weine>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

wine vintage vine More examples...

wine
Wein vergorener Traubensaft

Wein vergorener Traubensaft

examples

billiger [edler, junger] Wein

cheap [fine, new] wine

billiger [edler, junger] Wein
naturreiner [verschnittener] Wein

unadulterated [blended] wine

naturreiner [verschnittener] Wein
leichter [schwerer, herber, milder, feuriger, süffiger, vollmundiger] Wein

light [heavy, dry, mild, fiery, palatable, full-bodied] wine

leichter [schwerer, herber, milder, feuriger, süffiger, vollmundiger] Wein
Wein erzeugend

wine-producing

Wein erzeugend
beim Wein sitzen

to sit over a glass of wine

beim Wein sitzen
ein Glas (oder | orod Schoppen) Wein

a glass of wine

ein Glas (oder | orod Schoppen) Wein
Wein vom Fass

wine from the cask

Wein vom Fass
Wein reift durch langes Lagern

wine matures with age

Wein reift durch langes Lagern
der Gott des Weines

the god of wine, Dionysus, Bacchus

der Gott des Weines
Wein, Weib und Gesang

wine, woman and song

Wein, Weib und Gesang
ein Wein, der leicht zu Kopf steigt

a wine that goes to one’s head easily, a heady wine

ein Wein, der leicht zu Kopf steigt
das ist doch alter Wein in neuen Schläuchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

that’s just pouring old wine into new bottles

das ist doch alter Wein in neuen Schläuchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemandem reinen (oder | orod klaren) Wein einschenken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to telljemand | somebody sb the plain truth

jemandem reinen (oder | orod klaren) Wein einschenken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
im Wein ist Wahrheit sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

in vino veritas

im Wein ist Wahrheit sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
Wein auf Bier, das rat’ ich dir, Bier auf Wein, das lass sein

wine on beer gives good cheer, beer on wine you’ll repine

Wein auf Bier, das rat’ ich dir, Bier auf Wein, das lass sein
in diesem Restaurant serviert man auch offenen Wein

in this restaurant wine is also obtainable (oder | orod served) by the glass

in diesem Restaurant serviert man auch offenen Wein
Wasser in den Wein gießen

to dampen sb’s spirits

Wasser in den Wein gießen

hide examplesshow examples

vintage
Wein eines bestimmten Jahrgangs

Wein eines bestimmten Jahrgangs

examples

der vorjährige Wein ist besonders gut

last year’s vintage is especially good

der vorjährige Wein ist besonders gut

vine
Wein Weinrebe <nurSingular | singular sg>

Wein Weinrebe <nurSingular | singular sg>

examples

Wein (an)bauen <nurSingular | singular sg>

to grow wine, to cultivate the vine, to plant vineyards

Wein (an)bauen <nurSingular | singular sg>

examples

Wein lesen Trauben <nurSingular | singular sg>

to pick (oder | orod harvest, gather) the grapes, to gather in the vintage

Wein lesen Trauben <nurSingular | singular sg>
Wein keltern <nurSingular | singular sg>

to press the grapes

Wein keltern <nurSingular | singular sg>

examples

Wilder Wein Botanik | botanyBOT Parthenocissus quinquefolia

Virginia creeper

Wilder Wein Botanik | botanyBOT Parthenocissus quinquefolia

„Den(n)is“: masculine

Denis

[ˈdenis]masculine | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Vorname
Den(n)is

Den(n)is

„wir“: Personalpronomen

wir

[viːr]Personalpronomen | personal pronoun pers pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

we we we More examples...

we
wir die Person des Sprechenden einschließende Personengruppe

wir die Person des Sprechenden einschließende Personengruppe

examples

wir kommen

we are (oder | orod we’re) coming

wir kommen
wir sind es

it’s us

wir sind es
wir sind es, die…

it is we who …, we are the ones who …

wir sind es, die…
wir, die wir alles getan haben

we who have done everything

wir, die wir alles getan haben
wir Deutsche(n)

we Germans

wir Deutsche(n)
wir Studenten [Arbeiter]

we students [workers]

wir Studenten [Arbeiter]
wir Armen!

poor us!

wir Armen!
wir Armen müssen arbeiten

poor us, we have to work

wir Armen müssen arbeiten
wir alle

all of us

wir alle
wir beide bleiben zu Hause

both of us will (oder | orod we will both) stay at home

wir beide bleiben zu Hause
wir selbst

we ourselves

wir selbst
wer kommt mit? — Wir beide

who is coming with us? — The two of us (oder | orod Both of us)

who is coming with us? — Us two

wer kommt mit? — Wir beide
wir drei [vier]

the three [four] of us

wir drei [vier]

hide examplesshow examples

we
wir Pluralis modestiae

wir Pluralis modestiae

examples

wir legen hiermit ein völlig neues Werk vor

we present a completely new work with this book

wir legen hiermit ein völlig neues Werk vor
wir kommen zum Hauptpunkt unseres Themas

we now come to the main point of our subject

wir kommen zum Hauptpunkt unseres Themas

we
wir väterlich od herablassend, nur den od die Angeredeten meinend umgangssprachlich | familiar, informalumg

wir väterlich od herablassend, nur den od die Angeredeten meinend umgangssprachlich | familiar, informalumg

examples

na, wo haben wir uns denn wehgetan?

well, where did we hurt ourselves?

na, wo haben wir uns denn wehgetan?
wir haben wohl nicht aufgepasst?

we weren’t paying attention, were we?

wir haben wohl nicht aufgepasst?

examples

Wir Pluralis majestatis: von Monarchen, vom Papst

We

Wir Pluralis majestatis: von Monarchen, vom Papst
Wir, Friedrich, König von Preußen, verordnen hiermit, dass …

We, Frederick, King of Prussia, hereby decree that …

Wir, Friedrich, König von Preußen, verordnen hiermit, dass …

„Weinen“: Neutrum

Weinen

Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

cry

cry
Weinen

Weinen

„well-trod(den)“: adjective

well-trod

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

viel begangen, ausgetreten, gebahnt abgedroschen, breitgetreten

viel begangen, ausgetreten, gebahnt
well-trod(den)

well-trod(den)

abgedroschen, breitgetreten
well-trod(den) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

well-trod(den) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Lese“: Femininum

Lese

Femininum | feminine f <Lese; Lesen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

vintage gleaning harvest, ingathering selection, anthology

vintage
Lese Weinlese

Lese Weinlese

gleaning
Lese Ährenlese

Lese Ährenlese

harvest, (in)gathering
Lese Ernte

Lese Ernte

selection
Lese Auslese figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

anthology
Lese Auslese figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Lese Auslese figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Leser“: Maskulinum

Leser

Maskulinum | masculine m <Lesers; Leser>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

reader

reader
Leser von Texten

Leser von Texten

examples

er ist ein fleißiger Leser

he is a voracious reader

er ist ein fleißiger Leser
geneigter Leser obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

gentle reader

geneigter Leser obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
ein Leser unserer Zeitschrift

a reader of (oder | orod subscriber to) our journal

ein Leser unserer Zeitschrift
die Leser unserer Zeitschrift

the readers (oder | orodKollektivum, Sammelwort | collective noun koll the readership) of our journal

die Leser unserer Zeitschrift
er reißt seine Leser mit

he takes his readers with him

er reißt seine Leser mit

hide examplesshow examples

„den“: Artikel

den

Artikel | article art

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

the to the

the
den <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg von der>

den <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg von der>

to the
den <Dativ | dative (case)datPlural | plural pl von der, die, das>

den <Dativ | dative (case)datPlural | plural pl von der, die, das>

„den“: Demonstrativpronomen

den

Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg von der>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

this one, that

this (one), that (one)
den

den

„den“: Relativpronomen

den

Relativpronomen | relative pronoun rel pr <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg von der>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

whom, which, who, that

whom
den bei Personen

who
den bei Personen

den bei Personen
which
den bei Sachen

that
den bei Sachen

den bei Sachen

„den“: Personalpronomen

den

Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

den → see „ihn“

den → see „ihn“

German-English translation for "Wir lesen den Wein."